「台南關烏線」多元文化:火王爺、西拉雅夜祭和江南盛世一線滿足


關子嶺的火王爺祭、吉貝耍的西拉雅夜祭與尖山埤度假村的江南盛景,
也許只有台灣,
可以展現這麼多元的文化風景。


◎日本時代聞名的美人湯:關子嶺泥漿溫泉與鎮座的火王爺

28582420795_c274daeb6e_o

感謝台南的歐巴桑為我們示範泥漿溫泉抹法,大方大氣府城人!

台灣五大溫泉之一的關仔嶺泥漿溫泉,是獨特的泥漿溫泉。1910年代,日本人開發關子嶺,因應日本傳統的溫泉養生(「湯治」)習慣,關子嶺也逐漸發展出溫柔鄉面貌。古賀政男弟子,台灣早期著名作曲家吳晉淮棲居關子嶺時,因為溫泉鄉的獨特溫柔風情,創作了名曲《關子嶺之戀》,將關子嶺的風景和風物演繹得更加溫存。「嶺頂春風吹微微/滿山花開正當時/蝴蝶多情飛相隨/啊娘呀對阮有情意/啊~正好春遊碧雲寺。」一段,彷彿川端康成筆下主人公與伊豆舞孃間的初戀情懷,傳唱出妹有情郎風流的微微春意。

這裡的鹼性碳酸泉,泉質潤滑帶有硫味,有益皮膚保養,日治時期甚至有「天下第一靈泉」的美譽。我們在飯店裡遇到附近常來的歐巴桑,說是天天來敷臉。看阿姨膚質細滑,不知道是因為南方的時間悠哉因此人不顯老,還是溫泉真的發揮了奇效?

現在連台南最強行銷明星賴清德市長都賞臉拍了影片,為關子嶺溫泉泥的相關美容產品宣傳。(但清德市長太愛護臉皮了,沒有抹自己一臉泥!)

 

台南觀光

1920年的《關仔嶺溫泉繪葉書》。引自《台南觀光》2013,11月,第16期。

泥漿溫泉附近,除了歷史悠久的古蹟大仙寺和火山碧雲寺以外,天然氣與泉水齊發的「水火同源」更是天然奇觀。日本人發現「水火同源」時,在溫泉露頭上方,請了「不動明王」坐鎮。

話說空海大師在唐土留學後回日本傳播佛法,在發生船難時不動明王現真身救了空海,因此在日本「大師」系統的佛教裡,不動明王的地位很重要。(到日本寺廟逛街時,一開始好驚訝,原來不動明王在日本這麼受崇敬!)在「真言宗」的密教概念裡,「不動明王是大日如來的化身,為降伏惡魔而現恐怖姿態,常在火焰之中,燒盡一切惡障。因此不動明王的姿態是背負火焰,手持寶劍的怒目之姿。」(引自日本東寺講堂不動明王解說)不動明王?大日如來?火神?在不同文化裡各現真身的火中之神,到了南台灣,少了憤怒的姿態,座落在溫泉露頭上靜靜地護祐地方。

螢幕快照 2016-08-25 下午4.12.17

關子嶺不動明王火王爺廟,照片由「台南旅遊網」授權使用。

日本政權離開台灣後,火王爺寺廟一度破敗,當地人士集資重建,讓上一代的文化層星火不滅。地方的溫泉業者強調:「就算神明是日本人,能保護地方最重要。」(資料來源幸運的話,還可以在火王爺廟附近抓到火系寶可夢,小火龍!

◎關子嶺火王爺祭|
當地本來就有在農曆7月23日祭祀火王爺的習俗,2012年開始,為了給夏日溫泉淡季多點人氣,關子嶺地區的溫泉業者及火王爺廟管理委員會打造出最新祭典「關子嶺火王爺祭」。模倣日本祭典製造了台南本土的火王爺山車,並由寶泉橋溫泉公園將火王爺山車舁行至大成殿(日治時期關子嶺神社,後來被國民政府改為孔子殿),同時舉辦踩街嘉年華與化妝舞會。時間是每年八月初。

◎關子嶺溫泉祭
每年入秋後的九月中到十月底,白日或者還溽暑未盡,晚上秋風已經起了,也進入「溫泉季」。關子嶺的「溫泉祭」選擇這個時候,各店家與溫泉都推出優惠,入秋養生正著時。

14393893_10205247635110533_1405853284_o.png

照片由台南市政府觀光旅遊局授權使用。

2016台南關子嶺溫泉節也將在 9 月 24(六)開始,除了開幕活動「關嶺夜祭」、關子嶺美食「舌尖上的溫泉」以外,還有百年溫泉鄉免費導覽活動。真真莫錯過啊~

◎交通|
從前以為「關子嶺在台南,所以坐到高鐵或台鐵的台南站再轉車即可」,但事情總不是呆北聳想得那麼簡單。關子嶺是在大台南的北邊,如果在新營區或嘉義市轉車是比較方便的,交通車班也比較多:

• 於臺鐵新營車站或嘉義車站乘新營客運、嘉義客運往白河、關子嶺方向即可直達。
• 若由高鐵嘉義車站出發,則需搭乘嘉義BRT至嘉義轉運站換車。
• 於台南新營公車站乘坐台灣好行「關烏線」,至「寶泉橋」站下車。

 


◎美麗木棉部落吉貝耍的夜祭傳統

吉貝耍屬於西拉雅族蕭壟社群之一,是東河里古地名。(話說:「西拉雅」是全台灣最新的國家風景處,也是唯一以部落的名稱為名的國家風景處。)

西拉雅語中,「吉貝耍」 kabua sua「斑芝花」,就是「木棉花」之意。長滿木棉花的吉貝耍部落,現在是最完整保留古來阿立祖祭典的地方。每年的農曆九月初五,在吉貝耍公廨舉辦夜祭,莊嚴肅穆,是虔誠的祖靈(阿立祖)信仰,形式非常特別。

經過長期的漢化,吉貝耍地區許多建築都已看出閩南建築的影響,但對吉貝耍人來說,只有夜祭絕對輕忽不得。在「西拉雅吉貝耍部落」的臉書上,寫明了禁忌事項如下:

吉貝耍

吉貝耍祭祝大公廨(照片為《台南旅遊網》提供)

「1.不要鞋子進入Kuwa公廨內
2.不要碰觸公廨內壺體、豬頭壳或家族公廨的跳橋、兵馬營
3.不要在公廨內說對祖靈不尊敬的話
4.不要在部落說敏感的「番」字
5.幸運拿到牽曲完的halau花環,不要亂丟,帶回家掛起來風乾後火化掉。
6.不要亂闖入族人家中拍祀壺
7.不能坐在公廨內石椅上(只有神職人員可坐)」

忌祀的「公廨」,幾乎等同神靈的結界。如果想要看到較不「觀光」的本土祭儀,只要抱持信與敬的心情,西拉雅族的阿立祖祭應該不會為難遠來的客人的。

【吉貝耍夜祭】
時間|農曆9月4日 〜9月5日子時
交通|台灣好行關烏線「吉貝耍站」
注意事項|參照「西拉雅吉貝耍部落」臉書頁
參考 西拉雅國家風景處
吉貝耍夜祭

 


◎遇見文化夾層裡的水鄉想像:尖山埤江南度假村

我們旅行,有時因為憧憬,有時因為一種歸返的渴望,有時因為某些自己也不知道卻想被滿足的匱乏。台灣這塊土地的混融化石層,堆積了若干不同文化沖積層,也使人們在面對現在與未來時,生出各種多元的想像。

多山多水的大台南鄉間裡,台糖尖山埤水庫風景明媚,但因為長期的淤積,台糖管理業者將尖山埤轉型為渡假勝地,並邀請建築大師李祖源,融入風水元素。在南台灣鄉間的尖山埤,加入中華文化的江南元素,舖張出一整個水鄉的幻設盛景。

在尖山埤的江南度假村,可不是長亭短亭細柳翻飛的江南風景,這裡,空氣裡充滿了純屬熱帶的熱意。下午一點多遊湖,眼前是如同四草運河的亞馬遜風景,卻發現身在豪華的畫舫,(全台灣只有四艘「江南畫舫」,這裡佔了三艘。)水岸旁模倣峇里島的吊腳樓villa,以各種植物命名,百合、玫瑰、牡丹就在專屬房前持守一畝清香,獨擁船屋的人還可以垂釣整個江南,真的不只是奢華了。

28492417732_1ae9669ccf_k度假村內駐守了江南四才子的公仔,身高只比一般人小一點,可以合照擁抱。四才子分身有各別駐守的,也有到齊排排站的。四才子像到齊之處,身後數公尺便有日式鳥居,上寫「幸福」。於是有點明白,有時出發,或許是見證他人腦中的想像。這種「我們什麼都給你,連幸福也給」的熱帶盛情,讓旅人在難卻中只好心裡存著一份感激。

還好台糖的冰棒是好吃的「真正」冰品。別處已經很少能吃到的「蛋黃冰」和當地特色「桂圓冰」,不加添無謂香料,宗旨明確,就是好冰,消熱解渴使人在盛夏不上火。

28549535006_240c807035_k

善糖,台糖現存唯兩間製砂糖糖廠「虎尾」與「善化」糖廠的中的善化甜品。

 

秋天到了,白天的熱意漸漸收斂,是來台南最好的時間了!


交通:台灣好行 66號關烏線詳情

tqq

繪圖|吳羽柔。

☞ 本路線僅限使用專屬【旅遊套票】與【台南市市民卡】乘車。
☞ 全線不接受現金購票或使用其他種類之電子票證刷卡搭乘