2015~2016日本背包客棧大獎評語公開，下次你要睡哪裡？

2015~2016背包客大獎和評語公佈，
來來來，看看日本背包客棧
怎麼變成旅人、當地和國際的交流站。
平均一天日幣3000，
說走就走，前進日本！

（編按）為迎接2020年東京奧運的觀光大潮，全日本都卯足力氣吸引觀光客。旅館、Hotel、民泊和背包客棧，越來越興盛。現在的背包客棧也早就是進化特別版了，脫去以前只有年輕×阮囊羞澀的族群才住的舊印象，清潔齊整已是必備元素，不少背包客棧甚至可稱得上時髦美型。

去日本時想知道要怎麼找背包客棧嗎？不如從去年底公佈的背包客棧大獎的名單裡面找吧！一年一度的背包客棧評選競爭十分激烈，（去年客棧的數量還達到627間的新高點），各獎項的評語則讓我們更知道評選的標準，以及上榜背包客棧的特色。旅飯駐站作家Carol Lin特別和JBL日本背包客棧網站負責人平井通浩先生聯絡，取得平井先生同意，讓旅飯刊登這篇評選。老實說，這可是超級無敵懶人包喔！札幌、東京、高山、山口，很多都市都有品質優良的好背包客棧。

當然，看這些評語，可以明顯了解到，日本的審查委員重視的，除了客棧的舒適度和位置以外，還有是否織出自己的「有機風土人情網」－－－可以說就是能充分活用當地傳統，發揮風土特色，又能連繫世界的旅宿基礎。

對了，審查委員們也都特別重視「溫暖交流」。但以編輯行走各背包客棧的經驗，如果你真的想要孤獨靜思，基本上沒有人會來打擾你的個人空間。不少背包客棧也提供個人房或雙人房，提供給想省錢也想擁有私密空間的旅客。

名單請往下拉～～～沒事可以點進連結看，好多背包客棧旅舍的網頁都做得好漂亮啊。

♕金光閃閃背包客大獎

・HOSTEL North＋Key Kyoto　堂堂三冠王！　京都市第一次獲得大獎！
kyotokey

照片取自官網

很多常客們都說：「其實不想告訴任何人的啦～」這裡的特色是：「寬敞建築裡的奢侈空間」。店長因為有海外背包客的經驗，不只重視住宿客人們共享的廚房客廳等交流空間，基本態度是「客棧空間也很重要！」不用上下舖，實現了舒爽可平躺的客棧睡床。除了客廳，也有24小時的圖書室，旅行書很多。

從屋頂看出去的風景超棒。店長那種配合旅客的剛剛好的距離感是很舒服的。從京都車站徒步可以到這裡，大路進來一小步就可以到京都風味的街角，位置很方便，即使第一次前來的旅客都能輕鬆找到！很多背包客棧迷都為之心醉不已～

〒600-8178 京都市下京区鍵屋町347-1

♖準大獎

・カオサン東京オリガミ　東京都台東区

khaosan
一樓大廳呢，是為了讓附近傳統工藝職人的技藝可以薪火相傳所設計的展示空間。這裡舉辦了各式各樣的活動，是海外旅客能和守護地方傳統的年輕職人互相交流的貴重場地。客房裡也有四孔插座，完全對應這個數位時代的旅行需要。從最高層能往下俯瞰淺草寺的風情，很受旅客好評。服務也很好，因此一口氣衝上目前的高評價。到淺草寺只需要一分鐘也是受好評的原因。

〒 東京都台東區淺草3-4-12

・カオサン東京 歌舞伎　東京都台東区

螢幕快照 2016-02-03 下午2.24.51
也得過日本背包客大獎的カオサン歌舞伎店，如往年一般，今年也得到穩定好評，算是我們大獎的代表了～工作人員和旅客的距離非常近，大家都覺得這間店就代表舒服和安心。聽說世界第一的青年旅館老闆到這裡觀察他們的服務也覺得超甘心。

〒東京都台東區淺草1-17-2

・カオサンワールド浅草 旅館＆ホステル　台東区

khaosan

2014年得到本背包客大獎的旅舍。從宿舍區到個人房都極富個性，這邊是不管背包客、家族旅行或團體旅行都可以入住的大型Hostel。在住宿客專屬的酒吧裡，專業的爵士樂手為我們奏出旅行中最美的一頁。

〒東京都台東區西淺草3-15-1

・広島ゲストハウス碌roku　広島市

roku

現在小規模的微型背包客棧最有元氣也有很高的向心力。國內外旅客同聲讚美這裡有日本最棒的服務，因此登上了準大獎。

和廣島市附近的guesthouse一起舉辦了很多的活動，許多背包客們都同聲讚道：「能夠放鬆，又得到了繼續旅行的精力。」

〒730-0003広島市中区白島九軒町6-18

請看看P編實際入住的感動推薦：冬季旅途裡溫暖的停駐點──Guest House 碌 roku

♕優秀獎（排名不照名次）（編按：以後要出門就從這邊找靈感！）

・インターナショナル カオサン札幌　札幌市

・札幌ゲストハウス WAYA　札幌市

・ジミーズバックパッカーズ　札幌市

・ゴリョウゲストハウス　富良野市

・ゲストハウス・ミンタロハット　山形市

・カオサン東京サムライカプセル　台東区

・カオサン東京ラボラトリー　台東区

・カオサン東京オリジナル　台東区

・東京ひかりゲストハウス　台東区

・古民家ゲストハウスtoco.　台東区

・Nui. HOSTEL&BAR LOUNGE　台東区
請看看E編實際入住的心得：「隅田川河景第一排，Nui是你最舒心的東京下町窩」

・西浅草レトロメトロバックパッカーズ　台東区

・YAWP! バックパッカーズ　葛飾区

・オークホステル禅　台東区

・ケイズハウス東京　台東区

・SPACE HOSTEL TOKYO　台東区

・KAISU HOSTEL　港区

・鎌倉ゲストハウス　鎌倉市

・HAKONE TENT HOSTEL&RELAXING　足柄下郡箱根町

・カオサン京都　京都市

・カオサンシアター　京都市

・Kyoto Hana Hostel　京都市

・ケイズハウス京都　京都市

・Len Hostel, Cafe, Bar, Dining　京都市

・ピースホステル京都　京都市

・ピースホステル3条　京都市

・京都祇園の宿 休兵衛　京都市

・京都西陣ゲストハウス糸屋　京都市

・ゲストハウス金魚家　京都市

・Guesthouse COMPASS　京都市

・Osaka Hana Hostel 大阪市

・アークホステル　大阪市

・ドロップイン大阪　大阪市

・ジェイホッパーズ大阪　大阪市

・588ゲストハウス　姫路市

・ゲストハウス花野　淡路市

・遊山ゲストハウス　奈良市

・高野山ゲストハウス Kokuu　伊都郡高野町

・kagelow Mt.Fuji Hostel Kawaguchiko　南都留郡富士河口湖町

・ゲストハウス蔵　須坂市

・Worldtreck Diner&Guesthouse Pise.　長野市

・松代ゲストハウス布袋屋　長野市

・ジェイホッパーズ飛騨高山　高山市

・ケイズハウス高山　高山市

・ケイズハウス伊東温泉　伊東市

・伊勢ゲストハウス風見荘　伊勢市

・ゲストハウス紬舎　伊勢市

・隠れ宿 Ｙｕｊｉ－ｉｎｎ　倉敷市

・クオーレ倉敷　倉敷市

・ゲストハウスKAMP　岡山市

・サンチャゴゲストハウス広島　広島市

・ジェイホッパーズ広島　広島市

・Hiroshima Hana Hostel　広島市

・山口県萩市のゲストハウスruco　萩市

・Fukuoka Hana Hostel　福岡市

・福岡バックパッカーズホステル　福岡市

・キオラバジェットステイ　福岡市

・ゲストハウス 長崎かがみ屋　長崎市

・五島ゲストハウス 雨通宿　五島市

・かぼすハウス別府　別府市(名称変更予定　旧カオサン別府)

♕JBL選考委員長特別賞　JBL代表：向井通浩 選

・HOSTEL North＋Key Kyoto　京都市
（評語看前面）
・HAKONE TENT HOSTEL&RELAXING　足柄下郡箱根町

tent
箱根產生了真正的背包客棧文化，就是從這間旅舍開始。

這裡有兩個包場的源泉天然溫泉，能舒服地慢慢入浴。一樓的大廳和共用的Living Bar，是連大型旅館老闆夫妻都忍不住讚美：「真佩服，安排得很好。」的好地方。在強羅這裡修業的工作人員到箱根湯本開了新的背包客棧，成為這地區背包文化的推手！

〒 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-257

・Guesthouse COMPASS　京都市

compass
因為老闆太會照顧人了，從亞洲各國來訪的年輕背包客們都叫她「京都的媽媽」。歐美的旅客也說：「問媽媽她什麼都知道！」因為接待能力值太高所以也備受依賴。她的好評價早就是口耳相傳廣及世界，讓人不禁一再來訪。背包客棧一級戰區的京都裡，很多人都說這就是微型背包客棧的典範。

〒600-8894京都市下京区西七条市部町115

♕ひげむぅ （背包客網站）賞　ひげむぅ代表：西田和哉 選

・HOSTEL North＋Key Kyoto　京都市

岩本老闆說他想要建一個「一個人來也不寂寞，溫暖的」旅宿。他很認真關心旅客，會視情況有時搭話有時保持距離，也會顧慮第一次住宿的背包客，介紹可以親近的旅客，讓大家更能享受交流的樂趣。除了客廳以外，還有能安靜閱讀的讀書室。那種設備也顯現出他的貼心。裝潢也是清潔又時尚，沒什麼可挑，即使是初次體驗背包客棧的人，我們也有自信能推薦給你！

・広島ゲストハウス碌roku　広島市

老闆Mako桑希望「可以聯繫廣島人和全世界的人，讓大家快樂地國際交流」。如他所願，裡頭的咖啡館，充滿了全世界的旅客和當地人的歡笑。Mako桑和工作人員都非常開朗，這也是客棧「碌」的魅力。總之氣氛很棒，身在其中就自然感到開心舒服。咖啡館有一半是露天的，在溫暖的天氣裡感覺更好。

〒730-0003広島市中区白島九軒町6-18

・鎌倉ゲストハウス　鎌倉市

螢幕快照 2016-02-03 下午3.56.51
這間背包客棧是料亭改裝的純和風建築。他的魅力就是客廳裡的「圍爐裡」。大家自然而然會聚在一起圍爐，也很自然地就聊起天來。冬天這裡還會添上柴火，實在很開心啊！體貼的工作人員，也會和住宿客一起把場子炒熱。離鐮倉車站的喧囂有點距離，是安靜的地區。

〒248-0022　神奈川県鎌倉市常盤273-3

♕地域交流與來客獎（地域コミュニティー＆インバウンド賞）
〔大　獎〕

・山口県萩市のゲストハウスruco　萩市

ruco
老闆塩滿桑創造出的山口縣萩的地區交流，就是因為老闆和客棧ruco才開啟的。從開幕開始，緩慢而確實地，讓年輕的地方藝術家、職人和小商家開展出新的地方核心。不僅是萩市，在東京也有以他為中心的新的社區交流，形成了聯結萩和東京兩邊強力又溫暖的連結。

〒758-0044 山口県萩市唐樋町92

♕優秀獎

・ゲストハウス蔵　須坂市

・カオサン東京オリガミ　台東区

・松代ゲストハウス布袋屋　長野市

・五島ゲストハウス雨通宿　五島市

・伊勢のゲストハウス風見荘　伊勢市

・カオサン京都ゲストハウス　京都市

♕女子旅応援特別獎

〔大　獎〕
西浅草レトロメトロバックパッカーズ　台東区

retoro
「雖然有點不安，但第一次的背包客棧是レトロメトロ太好了！」很多女生這樣跟我們說。老闆的山崎桑說：「對很多人而言，東京的背包客棧，是進入日本最初的，也是離開日本前最後的背包客棧。我們雖然不舉辦什麼特別的活動，但希望可以讓大家輕鬆緩慢地享受旅行。」在公用客廳裡，老闆會記得所有住宿客的臉和國籍和故鄉，記在紙板上，介紹給住宿旅客，用這種方式開啟自然熱絡的會話，這種女性纖細的貼心是令人難忘的。

〒111-0035 東京都台東区西浅草2-19-1

♕優秀賞（排名不照名次）

・ゲストハウス紬舎　伊勢市

・ゲストハウス 長崎かがみ屋　長崎市

・ゲストハウス錺屋　京都市

・東京ひかりゲストハウス　台東区

（原文出處：日本背包客網站，經授權編譯，

主圖取自Freedom-II-Andres＠Flickr）

日本 飯好宿 / 2016.02.03