日本東北的傳統工藝品聞名全球，
舉凡南部鐵器、曲木盒，
又或刺子繡、南部裂織等，
其工藝之美、非凡絕倫；
「南部裂織」又以經緯交錯的布織作品，
使其工藝之心更織進溫暖底蘊。
下回若有機會前往青森旅遊，
不妨安排一趟親身體驗，
將美好旅程編織一片難忘回憶。
圖・文／Yong Pui Tung
江戶時代日本布貴，青森縣的人便把舊布弄成一卷卷，重新用簡單的機器製成一種布料。由於青森有一帶是古時南部藩主的領地（南部是姓氏），所以當時的手作布織品又稱為「南部裂織」。「裂織」即以棉線做為經，以古舊的碎布作當緯，經緯交織的一種編織法。
一塊「南部裂織」布藝品，背後是冗長的時間和無盡的心機。
青森縣天氣寒冷，而古時木棉不易種植，棉線亦較難取得，所以青森人活用古布製作出暖爐被、和服腰帶等。「南部裂織」可以說是代表著環保及樸素生活的美感。
把不再使用的布切成線狀當做橫線。
難得到青森縣旅行，我特意選擇去這種傳統工藝體驗，所遇到的日本人都很單純可愛，一直用心介紹布料和做法，幫助我做了第一塊布織品。
去日本鄉下地方旅行真好。大多地方都保留了日本傳統工藝，老一輩的人仍然會用心把工藝傳承下去。如果旅行時沒時間體驗，也可以去買已完成的手製工藝品。每一個商品都是他們的心血、文化與歷史的結晶。
《南部裂織保存会》：http://www.sakiori.jp/
本文經 Yong Pui Tung 授權刊登，原文發表 於此
