延續上一篇的高雄特色夜市美食，
接著我們要走訪高雄必踩的熱門景點。
迷人港都的精彩魅力，
就是能讓人一路從早玩到晚，
熱情活力不斷電！
圖・文／范慶峰
✍️ 駁二藝術特區（鹽埕埔站 1 號出口，走路 5 分鐘就到）
說到藝術，絕對不能不來高雄的駁二藝術特區，這裡本來是一個陳舊的倉庫，2006 年高雄市政府接手後，將其設計成一個充滿文化與創意的區域，這裡一共分成 3 個倉庫供大家參觀，欣賞完全部的藝術設計、文創展品，再拍照留念，就能花費一整天。另外，這裡還經常舉辦展覽，建議你們來到高雄一定要到此處走一走，絕對會留下深刻的印象。
✍️ Pier-2 Art Center
Nếu ở Đài Bắc mọi người hay đi Huashan Creative Park thì khu Pier-2 này như kiểu Huashan nhưng rộng gấp 10 vậy đó… Đây vốn là một khu vực một chuỗi nhà máy bị bỏ hoang nhưng được chính quyền thành phố Cao Hùng remade và thổi hồn lại vào năm 2006 để trở thành một khu vực nghệ thuật với một tổ hợp các quán ăn, quán cafe, chuỗi triển lãm, nhà sách,Khu này siêu rộng nên để đi hết và tận hưởng hết thì cứ bỏ ra hẳn nửa buổi để vừa đi vừa chụp ảnh ảo siêu long lanh tại đây nhé, có tổng
cộng là 12 khu lận cơ.
✍️ 旗津島
從高雄市區乘坐捷運到西子灣站 1 號出口左轉，然後一直走到路口右轉，就可以搭船前往旗津島，船票一次只要 40 元臺幣，可以用悠遊卡或零錢付款。
✍️ Đảo Cijin
Gọi là đảo nhưng đi tàu từ Cao Hùng qua tầm 5 phút thôi ý! Các bạn chỉ cần đi tàu điện tới ga Sizihwan và ra khỏi ở Exit 1 rồi rẽ tay trái đi thẳng tắp tới cuối đường rẽ phải là thấy ga tàu để đi sang đảo Cijin nhé. Vé siêu rẻ có mỗi 40 tệ/lượt thôi, có thể trả bằng thẻ Easy Card hoặc thả xu đều được nhé (lưu ý nếu muốn thả xu thì đổi sẵn tiền lẻ để thả đúng 40 tệ luôn nha vì người ta không thối lại đâu).
島上有很多地方可玩，建議可以租一輛摩托車，徹底走遍旗津島，其中，有幾個很推薦的景點，介紹給大家：
Trên đảo có siêu nhiều chỗ để đi, khuyên các bạn nên thuê xe máy để đi cho bằng hết chứ nếu đi bộ thì chỉ có mà rạc cẳng.
⭐️ 高雄燈塔：這座白色的燈塔為三級古蹟，且視野很好，可以欣賞到很美的風景。
⭐️ 旗津天后宮：高雄著名的寺廟，已有 300 多年歷史。
⭐️ 彩虹教堂：高雄很有名的拍照聖地，海天一線，拍照的絕佳地點。
⭐️ Cijin Lighthouse lên đây ngắm cảnh thì chỉ có tuyệt
⭐️ Foodstreet đủ các loại hải sản vừa tươi vừa ngon người ta đánh bắt ngay cảng ở đấy luôn ngon lắm íhhh
⭐️ Chùa Thiên Hậu cùng rất nhiều các chùa miếu lớn nhỏ ở trên đảo đều rất linh thiêng và đáng đi nhất là với những ai thích đi tham quan chùa chiền như mình
⭐️ Rainbow Church là một công trình kiến trúc nằm ngay cạnh biển, hợp cho bạn
✍️ 壽山 LOVE 情人觀景台
晚上這裡可以看到整個高雄的夜景，情侶一起來可以在 LOVE 的標誌旁拍照，會是一個很美好的紀念！到這裡的話，搭乘 Uber 很方便又便宜，從西子灣捷運站過來只要 70 元臺幣。
✍️ Đài quan sát Tình Yêu Shoushan Lover’s Observatory：
Một địa điểm đáng đi vào buổi tối để ngắm toàn cảnh Cao Hùng về đêm ~ vì nó nằm ở lưng núi nên cảm giác rất là chilling, các cặp đôi lên đây ngắm cảnh làm thêm con ảnh ở chữ LOVE khổng lồ thì chắc là bên nhau tới đầu bạc răng long luôn ahihiCách đi thì chỉ có một chữ thôi đó chính là UBER!! Ở Cao Hùng siêu nhiều Uber nên đi lại thuận tiện vô cùng, bọn mình tới ga Sizihwan MRT là ga gần chỗ này nhất rồi đi Uber lên hết có 70 Đài tệ/lượt thôi thích và tiện vô cùng vì chỗ này buổi tối là hết bus để lên nên chỉ có mỗi cách là tự thuê xe hoặc đi taxi/uber thôi nha.
✍️ 蓮池潭
蓮池潭是左營區內最大的湖泊，湖中間是高雄最著名的龍虎塔，蓮池潭的西岸廟宇林立，500 公尺內有 20 座寺廟，寺廟與湖泊相互輝映，美不勝收。
✍️ Lotus Pond
Đây là một hồ lớn nằm ở ga Zuoying Station. Giữa hồ có Tháp Long Hổ, theo truyền thuyết thì ai đến đây sẽ đi xuyên qua lối vào ở hàm rồng và lối ra ở miệng hổ, điều này tượng trưng cho ý niệm biến rủi thành may. Cạnh hồ là một ngôi chùa , khuôn viên rất yên tĩnh. Mùa này sen đang nở cũng rất đẹp nha.
✍️ 佛光山
佛光山寺位於高雄大樹區，是一間大乘佛教寺廟，也是南台灣的著名景點之一，佛陀紀念館裡的座佛，高度更高達 108 米，相當於 36 層樓高，是全世界最高的座佛，除了主體建築之外，紀念館前還有八座塔，象徵佛教基本教義八正道。
✍️ Fo Guang Shan
Khu chùa nổi tiếng và là nơi có tượng Phật cao nhất thế giới. Từ cổng bước vào, bạn sẽ thấy choáng ngợp bởi sự ‘hoành tráng lệ’ của công trình Phật giáo rộng 100ha này, chính giữa là tượng Phật đúc bằng đồng cao 108m, hai bên là 8 tòa bảo tháp. Phật Quang Sơn là nơi lưu giữ rất rất nhiều tượng Phật dát vàng và 100 vạn bản Tâm Kinh do hàng trăm người sao chép tay từ rất nhiều nơi. Cách đi: MRT ZuoYing-R16, Exit 1 đi bộ một đoạn bạn sẽ thấy trạm xe bus. Đi bus 8501 tới Phật Quang Sơn (giá vé 80 Đài tệ,thời gian 1h30 phút)
高雄最近更獲得知名旅遊網站 Lonely Planet 推薦的 2018 全球最佳旅遊城市，第 5 名唷！若看完以上推薦的這些景點及美食還不夠滿足，可以點選連結，Lonely Planet 也為高雄撰寫了一篇相當精彩的報導，看完之後，一定會讓你想立刻訂購機票，一遊高雄！
Ngoài ra còn một tin cực hot là ngay sau khi bọn mình đi về, thì Cao Hùng đã lọt top 5 Những thành phố phải đi du lịch ngay trong năm 2018 của Lonely Planet! Mọi người có thể tham khảo link của LP ngay dưới đây để biết thêm nhiều điều thú vị hơn về thành phố đáng yêu này nhé ~ Mua vé, xách balo lên và đi thôiii.
延伸閱讀：
