一期再會的日本家常菜(1):「まにわ」茶碗蒸


「這樣的小店,讓人好安心。」


你吃過涼的茶碗蒸嗎?

旅行中最讓我回味的餐廳,常常不是高檔米其林、不是所謂的人氣店家、排隊名店,而是藏在巷弄間,樸實毫不起眼的小店。

位於東京阿佐ヶ谷的小餐廳「まにわ」,就是這樣子的地方。

Maniwa01

整間店只有七個座位!

まにわ
東京都 杉並区 阿佐谷北 2-10-11
03-6421-3456
週日與每月第一、第三個週一公休

隱身於從新宿搭電車還得四十多分鐘的住宅區中,店面小小的,只有吧台前七個座位,與鄰座相貼,與背後的牆更近,幾乎無法讓一個大人輕鬆通過。店內就老闆娘一個人打理,沒有其他幫手。那天整家店除了我們外,都是日本人(說是整家店,不過也才七個),而且應該都是常客。

我們點了一份套餐share,另加點了幾道菜及冷酒。

身旁的上班族老爹不發一語低頭猛喝酒,另一頭兩位阿姨講著那個誰誰誰跟某某某好像分手了;店內的話語與我無關,我觀察起吧台內老闆娘的工作身影。只見她手從未停下的翻動鍋子、替客人備酒、洗洗切切,裝盤,非常明快,而且似乎也沒冷落了任何一位客人。這樣的小店,說真的,讓人好安心。

這時我們的前菜端上來了。

Maniwa06

和茶碗蒸一起上來的冷食前菜

Maniwa茶碗蒸

冷的茶碗蒸清爽適口

前菜算是拼盤的概念,幾樣冷食小菜、生魚片,還有一個小茶碗蒸。嗯,茶碗蒸當前菜,好特別。

一拿起來,咦,是冷的耶!

表面鋪了一層昆布醬,入口細滑冰涼,滿是高湯的香氣,軟嫩的不得了,好適合如此炎熱濕黏的夜晚享用。這是我第一次吃到冷食的茶碗蒸,後來也沒在其他地方吃到過了。即使是回到台灣兩年後的現在,仍念念不忘那個冰涼的滋味。

那麼,當然就只能靠自己了,是吧。


◎在家如何自製像「まにわ」的冷茶碗蒸呢?

材料
茶碗蒸本體/
蛋:兩顆(土雞蛋、烏骨雞蛋為佳)
日式高湯: 200 ml(以昆布、鰹魚熬煮而成的)
鹽:少許
淡色醬油:一大匙半

上面的芡汁
日式高湯:40 ml
太白粉:少許

作法
1.  事先準備好高湯,放涼使用(你不希望你的蛋打進去就變花了吧)。以鹽和淡色醬油替高湯調味。這時可以試一下高湯的味道,比正常再重一點,就是剛好,因為之後還要再加入蛋汁。

2.  打散兩顆蛋,倒進高湯中混拌均勻。

3.  接下來的步驟很重要,絕對不能省略:拿一個細密的網篩,將蛋液慢慢過篩倒進你要蒸的容器內。裝盛完畢後,先靜置一下,讓蛋液表面的氣泡自己消除,但通常不會全都消掉,這時再拿牙籤小心地把泡泡撈出或刺破。這是蒸出來的蛋表面能不能光滑的關鍵之一。

4.  接著,再用保鮮膜包住每一個容器,這樣是為了避免蒸的時候,上方滴落的水蒸氣把表面弄得坑坑疤疤,這是關鍵之二。

5.  然後就可以蒸了。6-8分鐘起鍋,放涼,送入冰箱冷藏四到六小時。

6.  將剩下的40 ml高湯加熱,以太白粉水勾芡,稍微放涼,上桌食用前淋在茶碗蒸的表面。

比才茶碗蒸02

搭拉!完成了~~口味和まにわ很接近喔。

小Tips
1. 蛋液的調配只要掌握大原則即可,一顆蛋約配 100ml 的高湯,蛋比較大就多一點,蛋小就少一點。至於日式高湯怎麼熬才好,就,下回有機會再寫一篇吧。

2. 蒸的時間要視你的容器大小、電鍋速度或瓦斯爐火力而定,實在沒有標準。即使同是大同電鍋,我家電鍋與我媽媽家的電鍋,蒸的時間也不一樣。我的作法是:以用小的咖啡杯或蕎麥豬口來裝,每個容器平均裝 75 ml 左右。

3. 電鍋內鍋大約放四分之一杯的水,不用等它自己跳起來,只要見它開始冒煙、出現微微的水蒸氣嘶嘶聲時起算,大約再蒸4到5分鐘就差不多可以拿出來了。也就是說,做茶碗蒸時,最好盯著你的電鍋不要離開,一不小心就會蒸過頭。

4. 做熟了後,可以自行變化。用梅汁高湯或薑汁高湯來做,也可加料,或在上面鋪不同的材料,就是換個口味的茶碗蒸。